-
1 geräuschärmer
-
2 leiser
-
3 abflauen
v/i (trennb., ist -ge-)1. Wind: die down, drop, diminish2. fig. Begeisterung, Wut etc.: ebb, subside; Eifer, Interesse: flag, wane, fall off* * *(Geschäft) to slacken;(Interesse) to fall;(Wind) to abate; to drop; to subside* * *ạb|flau|en ['apflauən]vi sep aux sein1) (Wind) to drop, to die away or down, to abate2) (fig) (Empörung, Erregung) to fade, to die away; (Interesse) to flag, to wane, to fade; (Börsenkurse) to fall, to drop; (Geschäfte) to fall or drop off* * *1) (to become fewer, smaller or weaker (at the end): His interest tailed off towards the end of the film.) tail off2) ((also tail away) (of voices etc) to become quieter or silent: His voice tailed away into silence.) tail off* * *Ab·flau·en* * *intransitives Verb; mit sein die down; subside; <interest, conversation> flag; < business> become slack* * *abflauen v/i (trennb, ist -ge-)1. Wind: die down, drop, diminish2. fig Begeisterung, Wut etc: ebb, subside; Eifer, Interesse: flag, wane, fall off* * *intransitives Verb; mit sein die down; subside; <interest, conversation> flag; < business> become slack* * *v.to wane v. -
4 abklingen
v/i (unreg., trennb., hat -ge-)1. (nachlassen) Schmerz: ease; Wirkung: wear off; Sturm: subside, abate; Fieber, Schwellung: subside; Begeisterung: fade; Erregung: die away, fade; Boom etc.: taper off* * *to subside* * *ạb|klin|genvi sep irreg aux sein1) (= leiser werden) to die or fade away2) (= nachlassen) to wear off, to abate; (Erregung, Fieber) to subside, to abate; (radioaktives Material) to decay* * *ab|klin·genvi irreg Hilfsverb: sein1. (leiser werden) to become quieter, to die [or fade] away2. (schwinden) to subside* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein2) (nachlassen) subside; die away* * *abklingen v/i (irr, trennb, hat -ge-)1. (nachlassen) Schmerz: ease; Wirkung: wear off; Sturm: subside, abate; Fieber, Schwellung: subside; Begeisterung: fade; Erregung: die away, fade; Boom etc: taper off* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) (leiser werden) grow fainter2) (nachlassen) subside; die away* * *(Fieber) v.to go down v. (Lärm, Begeisterung) v.to abate v. (Schmerz) v.to ease v. (Sturm, Erregung) v.to die down v.to subside v. (Wirkung) v.to wear off v. v.to fade away v. -
5 meist
Adv. meistens* * *most (Adj.); best (Adj.); most (Adv.); for the most part (Adv.)* * *[maist]advSee:= meistens* * *((the) greatest number or quantity of: Which of the students has read the most books?; Reading is what gives me most enjoyment.) most* * *[ˈmaist]adv (meistens) mostly* * *er hat meist keine Zeit — he doesn't usually have any time
* * *meist…die meisten Leute most people;er hat das meiste Geld he’s got (the) most money;die meiste Zeit most of the time;seine meisten Freunde most of his friendsB. indef pr1.das meiste (the) most; (der größte Teil davon) most of it;wer das meiste schreibt whoever writes (the) most;das meiste (davon) habe ich mir gemerkt I can remember most of it2.die meisten most (of them); (die größte Zahl) (the) most;sie ist ruhiger als die meisten she’s quieter than most;die meisten (davon) kenne ich I know most of them;wer die meisten hat, gewinnt whoever has (the) most, winsC. adv:am meisten (sup vonviel) (the) most; (sup voner hat am meisten he’s got (the) most;sie spricht am meisten she talks (the) most;das hat mich am meisten geärgert that annoyed me (the) most ( oder most of all);am meisten bekannt best-known;am meisten verkauft best-selling* * *Adverb mostly; usually; (zum größten Teil) mostly; for the most part* * *adj.most adj. adv.almost adv.for the most part expr.mostly adv. -
6 meist...
I Adj. most; (der größte Teil von) most of; die meisten Leute most people; er hat das meiste Geld he’s got (the) most money; die meiste Zeit most of the time; seine meisten Freunde most of his friendsII unbest. Pron.1. das meiste (the) most; (der größte Teil davon) most of it; wer das meiste schreibt whoever writes (the) most; das meiste ( davon) habe ich mir gemerkt I can remember most of it2. die meisten most (of them); (die größte Zahl) (the) most; sie ist ruhiger als die meisten she’s quieter than most; die meisten ( davon) kenne ich I know most of them; wer die meisten hat, gewinnt whoever has (the) most, winsIII Adv.: am meisten (Sup. von viel) (the) most; (Sup. von sehr) most (of all), the most; weitS. (am besten) best (of all); er hat am meisten he’s got (the) most; sie spricht am meisten she talks (the) most; das hat mich am meisten geärgert that annoyed me (the) most ( oder most of all); am meisten bekannt best-known; am meisten verkauft best-selling* * *1.Indefinitpronomen und unbestimmtes Zahlwort mostdas meist...e Geld haben — have [the] most money
die meist...en Leute haben... — most people have
die meist...en Leute, die da waren — most of the people who were there
die meist...e Zeit des Jahres — most of the year
2.er hat das meist...e vergessen — he has forgotten most of it
am meist... — most
die am meist...en befahrene Straße — the most used road
darüber habe ich mich am meist...en gefreut — that pleased me [the] most
* * *1.Indefinitpronomen und unbestimmtes Zahlwort mostdas meist...e Geld haben — have [the] most money
die meist...en Leute haben... — most people have
die meist...en Leute, die da waren — most of the people who were there
die meist...e Zeit des Jahres — most of the year
2.er hat das meist...e vergessen — he has forgotten most of it
am meist... — most
die am meist...en befahrene Straße — the most used road
darüber habe ich mich am meist...en gefreut — that pleased me [the] most
-
7 sich legen
1) (to come to rest: Dust had settled on the books.) settle2) ((of a storm, noise or other disturbance) to become quieter: They stayed anchored in harbour till the wind subsided.) subside* * *(Sturm) v.to abate v. -
8 abklingen
-
9 ruhiger
1. calmer2. more quiet3. quieter
См. также в других словарях:
Quieter — Qui et*er, n. One who, or that which, quiets. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Quieter — Quiet Qui et, a. [Compar. {Quieter}; superl. {Quietest}.] [L. quietus, p. p. pf quiescere to rest, keep quiet; akin to quies rest, and prob. to E. while, n. See {While}, and cf. {Coy}, a., {Quiesce}, {Quietus}, {Quit}, a., {Quite}, {Requiem}.] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
quieter — noun see quiet IV … New Collegiate Dictionary
quieter — qui·et || kwaɪət n. silence, noiselessness; stillness, tranquility; muteness, speechlessness; peacefulness, calmness v. make silent, make noiseless; pacify, calm; be pacified, be calmed; be reticent, remain silent; become quiet adj. silent,… … English contemporary dictionary
quieter — requite … Anagrams dictionary
QUIETER — … Useful english dictionary
requite — quieter … Anagrams dictionary
Quiet PC — A quiet PC is a personal computer that makes little noise. Common uses for quiet PCs include video editing, sound mixing, home servers, and home theater PCs. A typical quiet PC uses quiet cooling and storage devices and energy efficient… … Wikipedia
Computer fan — A 3D illustration of four 80 mm fans, a type of fan commonly used in personal computers (sometimes as a set, or mixed with other fan sizes). A computer fan is any fan inside, or attached to, a computer case used for cooling purposes, and may… … Wikipedia
Boeing 727 — infobox Aircraft subtemplate=Infobox Boeing Aircraft name = Boeing 727 caption = Syrian Air Boeing 727 269/Adv type = Airliner national origin = United States manufacturer = Boeing Commercial Airplanes designer = first flight = February 9 1963… … Wikipedia
Submarine — For other uses, see Submarine (disambiguation). A Japan Maritime Self Defense Force Oyashio class submarine in 2006 A submarine is a watercraft capable of independent operation below the surface of the water. It differs from a submersible, which… … Wikipedia
